[RBB Kulturradio] Der Anfang vom Nirgendwo

Der Anfang vom Nirgendwo
Von Kaye Mortley

„At the back of Bourke“ sagen Australier, wenn sie „mitten im Nirgendwo“ meinen. Besonders für die weißen Australier ist Bourke Synonym für einen „Nicht-Ort“. Tatsächlich liegt Bourke tief im Landesinneren des Kontinents. Ein Drittel Aborigines wohnen hier. Wenn sie sich in die Wüste hinter Bourke begeben, wandern sie durch Landschaften ihrer Stammesgeschichte. Früher hatten die Ureinwohner Australiens ihre eigene Sprache und Kultur.

Dann kamen Invasion … Kriege … Massaker und Vertreibung. Die Aborigines werden zu Flüchtlingen im eigenen Land. Sie ziehen in die Stadt und verlieren unterwegs einen Teil ihrer kulturellen Identität. Kaye Mortleys akustische Fabel einer Gegend, die sprichwörtlich geworden ist für das „Nirgendwo“, handelt von den Menschen, die an diesem Ort leben und dennoch nicht zählen.

Quelle und zum Nachhören des Features folgt diesem Hyperlinkhttps://www.kulturradio.de

(bis 11.1.2019 verfügbar)

a

[DLF Feature] Liebesdrama – Deutsch geht fremd

Das DLF Feature „Liebesdrama – Deutsch geht fremd“ von Slavica Vlahovic auf https://player.fm/1hjqnp oder auf der originalen DLF-Webseite https://goo.gl/OmRcJc ist eine hörenswerte Empfehlung von mir für Euch. Hört doch mal rein …

… Die Autorin konfrontiert das ihr fremde Deutsch mit ihrer Biografie. Sie flirtet mit seinen Wörtern, verwandelt das straffe „jawohl“ in einen lustigen „Ochsen“, aus „ohne“ macht sie „mehr“, aus Rückschlägen schräge Witze. Ihre Deutschkarriere begann mit Imperativen: „Putzen! Abstauben! Saugen!“ …

https://goo.gl/OmRcJc